1. |
Euri tanten lasterketa
04:22
|
|||
|
Euskera:
Urrunegi nago orain
ta etsipena hedatu da
galdu denaz oroitzea
bidai baten amaieran
Autoko hausnarketak
euri tanten lasterketa
nork ez ditu gogoratzen
txikiak ginenean
Logelan piztu da argia,
joan den eguzkiaren
falta sumatzen dut orain
Emandako pausoa
zapaldu ez ditugun lekuak
ekartzen dizkit burura
Ez ahaztu inondikan
behar diren kasualitateak
Guztia al dago idatzita?
baina ezabatu ahal da
Ikusten dut aldatzean
desegin direla ideiak
gure alboko hormetan
geratu dira itsatsiak
Logelan piztu da argia
joan den eguzkiaren
falta sumatzen dut orain
Emandako pausoa
zapaldu ez ditugun lekuak
ekartzen dizkit burura
Castellano:
Ahora estoy demasiado lejos
y se extiende la desesperación
acordarse de lo que se ha perdido
en el final de un viaje
Reflexiones en el coche
la carrera de gotas de lluvia
Quien no se acuerda
cuando eramos pequeños
Se ha encendido la luz en el cuarto,
ahora hecho en falta al sol que se ha ido
El paso que he dado me trae a la cabeza
todos los sitios que no he pisado
No olvides de ninguna manera,
las casualidades necesarias
¿Estara todo escrito?
Pero se puede borrar
Y veo que al cambiar
han desaparecido las ideas
se han quedado pegadas
en las paredes de nuestro alrededor
|
||||
2. |
Ezbaian
04:40
|
|||
|
Euskera:
Zein eskutan ezkutatu duzu ezereza?
Zalantzan jarri nauzu
Zorionaren bi aldetan,
oreka mantentzen saiatu naiz
Behin ez dut zuzen aukeratu
Behin ez du zuzen aukeratu
Kale argiak piztu dituzte
nondik zabilen ikustearren
Itsas haizea nahastu du dena
baina laguna, bertan da erantzuna
Behin ez du zuzen aukeratu
Behin ez dut zuzen aukeratu
Castellano:
En que mano has escondido la nada?
Me has dejado con la duda
He intentado manterner el equilibrio
en los dos lados de la suerte
No he elegido bien ni una vez
No has elegido bien ni una vez
Han encendido las farolas
para ver por dónde andas
El viento de la costa ha confunfido todo,
pero amigo ahí está la respuesta
No has elegido bien ni una vez...
|
||||
3. |
Galtzen dena
03:42
|
|||
|
Euskera:
Zailegi ikusten dut sarritan
segundu baten erdian joaten naiz
indarra ahotik galtzean
hasita dagoena bukatzen da
Mesedez ez jarri aitzakirik
ez duzula nahi badakit
barnean ezkutatzen dudana
azaleratu nahi dut gau honetan
Esnatuko nauen oroitzapena
gaurko momentu onena izango da
inoiz ez naiz ezertaz damutu
nahiago dut barkamena eskatu
Etorriko da, etorriko da
Baina ez du presarik
Amilduko da iluntasunean
zerbait galdu du bidean
Maiz... Naiz...
Esnatu nauen oroitzapena
atzoko momentu onena izan zen
Inoiz ez naiz ezertaz damutu
Inoiz ez naiz ezertaz damutu
Etorriko da, etorriko da
Baina ez du presarik
Murgilduko da iluntasunean
zerbait galtzen da bidean
Naiz... Maiz...
Castellano:
A veces lo veo demasiado difícil
y me voy en medio segundo
cuando pierdes la fuerza por la boca
se acaba todo lo que ha empezado
Por favor no pongas excusas
se que no quieres
todo lo que guardo dentro
lo voy a soltar esta noche
El recuerdo que me despertará será el mejor momento de hoy...
Nunca me he arrepentido de nada
prefiero pedir perdón
Vendrá, ya vendrá
pero no tiene prisa
se hundirá en la oscuridad
Se ha perdido algo por el camino
A veces... soy...
El recuerdo que me ha despertado fue el mejor momento de ayer...
Nunca me he arrepentido de nada,
nunca me he arrepentido de nada
Vendrá, ya vendrá
pero no tiene prisa
se sumergirá en la oscuridad
Se pierde algo por el camino
Soy... a veces...
|
||||
HOZTEN Bilbao, Spain
Bilboko rock-alternatibo taldea:
Eneko-Gitarra eta ahotsa
Iván-Bateria
Erik-
Gitarra
Mikel-Baxua
---
Grupo de rock-alternativo de Bilbao.
Componentes:
Eneko- Guitarra y voz
Iván- Batería, coros
Erik- Guitarra
Mikel- Bajo
Contacto:
hoztentalde@gmail.com
665745549
... more
If you like HOZTEN, you may also like:
The Nightmare Gosifur pt 3
by Adrian Sood
In Adrian Snood’s songs, soulful vocals and slow-moving alt-pop swirl together to create something distinctly moving.
go to album
Moonlight Arcade Delight
by Jess Roveda
Potent pop songs from this Ontario artist with an alternative edge thanks to toothy guitars & synths that go off like fireworks.
go to album
Cannibal House Rules
by Jonathan Something
Synthwave-y songs from Jonathan Something that embrace electropop and New Romantic and exude low-lit charm.
go to album
Outlandish Poetica
by Jonathan Something
An almost anti-blues/anti-rock style that masters classic sounds while mocking the industry’s perceived seriousness.
go to album
The London band's new album is a vibrant postcard from southern Italy, boosted by brass, strings, and pizzica percussion from local players.
go to album
Tender indie rock from Boston artist Tiffy, with pillowy synths and heavenly vocals.
go to album
Dig into the big hooks and tight production on the latest from rock band Buddie.
go to album
